RSS | ATOM | SEARCH
2019年2月12日初級ケラス

2019212星期 初級班 刘老师  参加者3

大家好!   4同学们有联系“最近很忙,去不了”

 今日は3名で刘老师と一緒です、個人レッスンのようでしたよ!

 

1.  来去上下进出回过起  暗記発表です

  上下进出回过起到 上下进出回过起到

  上来 下来 进来 出来 回来 过来 起来

     上去 下去 进去 出去 回去 过去      

  朝一回 夜一回 上記方向補語を暗唱して下さい

              早くスムーズに発声できるまで!

 

2. 方向補語を用いた老师からの質問に対して回答です。

  你到厦门去的时候很热吗?     我到厦门去的时候很热的。

  今天下课以后你到哪里去?     下课以后我到家去。

 

簡単な質問をたくさん出してしてくれていますが、すんなりと回答ができない

人にも優しく導いてくれます。

 

3.p43単語帳

  再度単語の説明がありました

   中国人は日本酒 清酒はあまり好きではないようです

     焼酎や威士忌は好まれています。威士忌很贵呀!

   收下 受け取ってください  単純方向補語

   放进冰箱里去=放到冰箱里去  複合方向補語

   不要不用の違いと使い方でも盛り上がりましたよ!

 

4.p44〜45会話を読み合わせしました。

  方向補語がたくさん出ています。

 

お知らせ

  p44〜45会話に関連した内容で老师から皆さんに質問が出されます。

   それに答えてください。

  4647の予習をしてきてください。

  次週は第9課p48結果補語、可能補語まで入ります。

 

  319日授業後にクラスの打ち上げ会を実施します、参加してください!

 

坚持就是胜利!  你们真不了!     再见!

author:多摩中, category:初級編, 12:25
-, -, - -
2019年2月5日初級クラス

201925星期 初級班 刘老师  参加者4

大家过年好! 怎么过春节?

 今日は4名のお休みです(理由:本人風邪 家族風邪 仕事残業 春节上海)

 インフルエンザ本当に流行っています、皆さん注意ですよ!

授業に入る前のお話

 东京塔点亮了中国红色的灯

 安倍首相拍了视频对跟中国人民拜年了。他说 大家过年好!

  中国と日本の関係がよくなりますね。

 除夕+立春同一天  中国天年历 100年里只有三天

  2月4日は春节の前ですから大晦日そして立春が重なりました。

  これは100年に3回しかない珍しいことだそうです。

 

1.的の使い方

  会社机上パソコンスイッチ このような場合

  我们公司桌子上电脑开关我们公司我桌子上电脑开关。

  基本的には最後に的をつけるのが良いようです。

 協調したいところにを付けても協調が複数ある場合は追加してもよい。

  例えば我们公司我桌子上电脑开关。

 J牝睛討両豺腓和供垢防佞韻泙后

  例えば日本旁边中国城市。

   p122課ポイント3 的の使い方も復習しましょう!

 

2.宿題発表

2-1 来去上下进出回过起  来去上下进出回过起 暗記発表です

  4声が不十分です。次週も各自発表となりました。

2-2 単純方向補語と複合方向補語の例文発表

这个星期天很暖和,我自行车到高尾了。一到傍晚风就变大吹过来

   而且身体变冷了。所以我从背包里拿出来手套戴上后就匆匆忙忙地回家去了。

服务员带来了一瓶啤酒和小菜。不过小菜很不好吃,所以我马上那家小酒馆走出去了。

有一天一位老太太在河边洗衣服的时候,看到河面上漂来了一个桃子。

   她把桃子带回家去了,突然发现了一个男孩子从桃子里挺生出来了。

  请你把一瓶啤酒给我拿过来。服务员就马上拿来了。我把一瓶啤酒一汽喝下去了。

 

 *は桃から生まれた桃太郎のお話で方向補語をうまく入れて作成されています。

 

3.p43単語帳

  打扰お邪魔する 

 日本でも「お邪魔します」と家に入り 帰る時も「お邪魔しました」と言っています

 中国でも「打扰了」と家に入り「打扰了」と言って帰ります。こちらのほうが簡単!

  zhong3は種類、種の意味ですが、異読zhong4では種をまく、植える です。

  我家种了三种花 私の家で三種類の花を植えています。

   日本語は中国語よりも異読は多いように思います。

    橋 端 箸    下記 夏季 柿 垣 牡蠣 火器  いっぱいあるぜ

  ごめんなさい上記は異読ではなくて同音異義語でした。

お知らせ

  宿題はありませんが来去上下进出回过起 暗記発表ありますよ

  44の会話予習してください。

  次週は第9課にも入ります。

  319日授業後にクラスの打ち上げ会を実施します、参加してください!

 

 

 坚持就是胜利! 水滴石穿  大家加油吧!    再见!

author:多摩中, category:初級編, 11:49
-, -, - -
2019年1月29日 初級クラス

2019129星期 初級班 刘老师 参加者6

大家好! 现在流行流感我们大家都应该把口罩戴上还要用香祇手

    (上記は参加者女性の構文宿題発表文です)

インフルエンザ本当に流行っています、皆さん注意ですよ!

授業に入る前のお話

中国人の構成は90%以上の漢民族と55の少数民族で成り立っています。

精神食粮:心の糧

 

1.宿題発表 構文と一…の例文発表です

上个星期老师把把字句的作业告诉我了。所以我一回家就马上做作业了。        

我总是一有时间就学习汉语  我太忙了出门的时候把手机忘在家里了。

我把在メルカリ买卖东西的方法告诉你。 一做就会。

  我把女儿送到了学校。 妈妈一做完了饭就去工作。

  今天有点儿冷所以我把毛衣多穿了。 我一看那个人就喜欢上。

  现在流行流感我们大家都应该把口罩戴上。今天我打算一回家就看电视剧。

 

2.41第8課 方向補語

  ほかの述語動詞の後に付いて人や物が移動する方向をいろいろに表現できる。

  まず皆さん「来去上下进出回过起」丸暗記しましょう!

    来去上下进出回过起 表示方向的 记住了

   来去上下进出回过起 来去上下进出回过起 来去上下进出回过起

            来去上下进出回过起 来去上下进出回过起 来去上下进出回过起

                        来去上下进出回过起 来去上下进出回过起 来去上下进出回过起

     物覚えの悪い私でも10回以上繰り返していると暗記できましたよ!

 

 方向補語は話す人の位置*说话人在的地方*によって変わってきます。

 ex:Aの人の方向にBの人が入ってきています、それをCの人が見ています。

   この状態で*说话人在的地方*によって下記のようになります。

      Aの人は「B进来」Bの人は「我进去」Cの人は「B进去」 

 

 p42の単純方向補語と複合方向補語の例文を読み合せました。

 

宿題です

  来去上下进出回过起を暗記し発表して下さい。

  単純方向補語と複合方向補語の例文を作成し発表して下さい。

次週は時間があれば 的的的的的 的の使い方を教えてくれます 乞うご期待!

 

现在流行流感 小心点儿 别感了                                                         再见!

 

author:多摩中, category:初級編, 11:52
-, -, - -
2019年1月21日 初級クラス

2019年1月21日 星期二 刘老师


●AB相比〜(ABを比べたら〜) という文章を各自作って発表する。

通常の比較文よりも後ろの内容はなんでも言えるようになるので、慣れると便利。


华为的手机和苹果的相比功能没太化。
(ファウェイの携帯とアップルの携帯を比べたら、昨日は変わらない。)

件衣服和件衣服相比价格没太区
(この服とこの服を比べると価格の差がない。)


北京和京相比北京的的土地的面很大,不北京的人口和京的差不多。
(
北京と東京を比べたら、北京の土地面積は大きいですが、人口は変わらない。)

日本的电视剧中国的相比中国的集数很多。
(日本のテレビドラマと中国のテレビドラマを比べたら、中国のドラマは話数が多い。)


日本的电视剧中国的相比日本的集数很小。
(日本のテレビドラマと中国のテレビドラマを比べたら、日本のドラマは話数が少ない。)



●第7課 "把”構文と文型一……就……。の学習。

把を使って表す場合動詞の後に必ず+α(結果補語、方向補語、程度補語)が必要である。


老师把手机放在椅子上了。


老师把手机拿上来了。


老师把手机装饰得很美。


老师把手机买了。



文型一……就……。

 就の後に立刻马上など重ねて使う事も出来る。


我一起床就马上洗脸。


我一坐电车坐上座了就马上看手机。


我一上班就打开电子邮箱。


我一回家就立刻开空调。


我一吃饭就马上胖了。



★宿題★

一……就……。を使って作文をする。










author:多摩中, category:初級編, 07:19
-, -, - -
2019年1月15日初級

2019115星期 初級班 刘老师 参加者6

大家好! 今天比昨天冷 小心点儿 别感冒了!

 

1.比較文のおさらいです

A(/没有)B + 結果 ←結果の後ろに多了 极了 死了 一点儿 得多 等はOK

        ↑結果の前に副詞はダメNG

A(/)B 一样 差不多 不一样 不同 等の言葉が入る

A(/)B相比 ←これの和訳は(ABを比較すると) となる

   そこで相比の後は A比B好 B比A好 最喜欢Bのような言葉が使える。

 比較文の宿題発表   

 富士山的海拔比拉萨市内的高一点儿。

   关西的料理比关东的味道谈。

   东京晴空塔比东京塔高301 *高大概300左右

   我做的小菜比我太太好多了。

   从家去到新宿的电车比去到立川的拥挤

     沢山例文を作って自分のものにしよう!

 2.p33単語

没关系大丈夫だ 同じ意味で没事,没事儿も使われる

〜したばかりだ 刚才と同じ意味のようだが品詞は異なる

  刚は副詞で刚才は時間を表す名詞です 使い方に注意しましょう

その他㉑まで発音と意味を確認しました。

いつも刘老师が言われています「単語暗記しましょう!加油加油

 

3.p34〜35会話を詠み合わせしてその意味も確認しました。

 

次週はp36の作文練習からです事前に中国語に訳してください。

またp37の第7課に進みますこれも予習しておきましょう!

 

 反复地说 :小心点儿 别感冒了

                        再见!

author:多摩中, category:初級編, 13:15
-, -, - -
2019年1月8日初級

201918星期 初級班 刘老师 参加者6

祝大家新年快乐! 

皆さん今年も楽しい中国語教室が開催されました

中国には沢山の吉祥の言葉や数字があるようです、

红红火火   666:大顺  8:发财  5:幸福 等々各自調べてみたら楽しいよ!

 

1.昨年の宿題でした動詞の重ね型との使用について多くの例文が発表されました。

 その中で満点例文のみ掲載してその他は割愛します^^

 本当は割愛文の方が面白いのですが…やはり割愛です^^ 参加してください!

 听听他的意见再说吧。你给我介绍介绍他吧。 在咖啡厅聊聊天儿吧。

 要是等不了你就先走吧。我给你叫一辆出租车吧。你下个星期就要回国了吧。

動詞の重ねは、その動作を「気軽に行う」というニュアンスですが

形容詞の重ねは、その状況が更に深くなります。

幸福-幸幸福  健康-健健康 これらも使いこなせればよいですね!

2.p30作文練習をしました。

3.31326課 比較の表現について勉強しました。

 

次週はp33単語帳p34会話となります 予習してください。

 

宿題です

 比較の作文を作成し発表して下さい

 

                              再见

author:多摩中, category:初級編, 19:03
-, -, - -
2018年12月18日初級

1218星期 初級班 刘老师 参加者7

大家好! 

年の瀬に交す言葉は「お世話になりました。良いお年を!」

中国語での年の瀬に交す言葉教えてくれました。

中国人中国語を勉強する人に恥ずかしがらず話してみましよう!

承蒙大家一年关照感谢了! 今年一年大家学习汉语辛苦了!

祝大家过一个好年! 祝大家新年快乐!

明年也请大家多多关照!大家 你们 等変更出来ますよね)

 

1.26第5課 動詞の重ね型

|渦酸瓩瞭飴AはAA        你猜猜他今年多大了。

 二音節の動詞ABはABAB     早上起来后运动运动对身体好。

 F鷁酸瓩領ス臚飴ABはAAB  我们去散散步吧。

2.p27の使い方

〃擇ぬ仁瓠福舛靴討ださい)   请喝茶吧!

勧誘の語気(〜しましょうか) 我们一起去吃饭吧?

推測の語気(〜でしょう)     你是外国人吧?

上記1.2.ともに例文を作成して発表しました。

3.28単語帳 p29会話 まで終わりました。

 単語帳及び会話については次回も繰り返します。復習してください。

 

宿題です

 動詞の重ね型´↓の短例文作成し発表のこと

 の´↓の短例文作成し発表のこと

 合計6つの例文作成ですよ! 冬休みの間で頑張りましょう!

 

お知らせ

 12月25日(火)はお休みです

 来年は1月8日(火)からですよ

 村田さんが来年から参加できないとのことでした。残念!

 

新年の交す言葉は「明けましておめでとう!今年もよろしく!」

中国語の新年に交す言葉教えてくれました。 多说! 多说!

 新年好! 过年好! 祝大家新年快乐!

 心想事成万事如意! 今年让我们一起加油汉语吧!

                       201818号见

author:多摩中, category:初級編, 15:15
-, -, - -
2018年12月11日 初級クラス

12月11日 星期二 初級班 刘老师 参加者7名


◉時刻の言い方を勉強しました。

  凌晨 0〜3時

  清晨 3〜5時

  早晨 5〜7時

  上午 7〜12時

  中午 12〜13時

  下午 13〜16時

  傍晚 16〜18時

  晚上 19〜24時


◉第4課 単語と本文の学習をしました。


宿題はありません。時間の言い方、数字の発言をしっかり復習しましょう。


author:多摩中, category:初級編, 23:43
-, -, - -
2018年12月4日 初級クラス

12月4日 星期二 初級班 刘老师 参加者6名


●文末の了、完了の了、両方を使った作文を各自発表しました。


●1〜59までの正しい発音練習、時間の言い表し方を勉強しました。


※12月25日の授業はお休みです。




author:多摩中, category:初級編, 08:49
-, -, - -
11月27日 初級クラス

11月27日 星期二  刘老师  参加者6名


◎まず第3P20の作文練習をやりました。

 

◎应该(〜すべきだ、〜すべきである。)と不得不(〜しなければならない、〜せざるを得ない)の違いは何なのか?という前回の授業内容に対して質問がありました。

 

(解答)

不得不:不得不の場合は、交通事故などのアクシデントの為、仕方なく道を迂回しなければならない時やある出来事に対して、自分がせざるを得ない時に使う表現。(不本意・行動に否定的?)

 

应该:应该は事実に対し、するのが当たり前、道理(肯定的?)=一定要(是非にでも、絶対〜する。願望)

 

そのほかに

一定要(是非にでも〜する(したい)、絶対〜する(したい)・願望)

须要(事実・道理からいって、是非とも〜する必要がある。)

も同じように使うとの事です。



◎第4 完了を示す"了"と文末の"了"


了には2種類あります。


。屐槊(動態助詞)    

 動作の完了を表します。

 完了を表す""は副詞(常、常常、经常)とは一緒に使えない。


SVO+了(語気助詞)   

 新しい状況が発生したこと、変化したことを表します。


SV+動態助詞の"了"+O+語気助詞の"了"

 動作を確かにやりましたそれにより状況が変わったという時には動態助詞""と語気助詞""の両方を使い言う事ができます。


宿題

上記の ↓◆↓の""を使い短くて分かりやすい作文を作ってくる事。





 

author:多摩中, category:初級編, 00:45
-, -, - -